What should you check first?

Start with the last action the buyer took after receiving the quote. Did someone request a revised scope, send technical questions or schedule an internal review? An acknowledgement only confirms receipt. Before changing the price or writing another proposal, establish what the buyer needs to decide and who owns that decision.

This is especially useful when headquarters issued the quotation and a local contact or distributor is handling the account. Ask that person to confirm who received the offer, what it is being used for, and what the buyer has agreed to do next.

Identify the decision holding up the quote

Possible blockerWhat to verifyUseful next step
Budget or timingIs the quote for budget planning, a supplier comparison or an approved purchase?Confirm the next review date and the person preparing the budget request.
Scope or technical fitWhich specification, interface, implementation task or acceptance condition is still open?Send a short note answering that point. Ask the technical owner to confirm it before you revise the full quote.
Price comparisonAre the offers being compared on the same scope, delivery basis and support terms?Provide a one-page scope comparison that the buyer can use in the review.
Local supportWho will handle installation, training or after-sales issues in China? Has the buyer seen those responsibilities in writing?Share the proposed division of work between headquarters and the local team, with open points identified.
Approval or procurementDoes the sponsor have a route to the approver? Is vendor onboarding or a formal bid required?Ask the sponsor for the next approval step and the inputs they need from you.

Price and in-market relationships can both be relevant in China. For market background, see the U.S. International Trade Administration’s China selling guide. Treat the table as a way to diagnose your specific deal with the buyer.

Give your contact something they can use internally

Identify the business sponsor, the person who checks technical fit, and whoever approves the purchase or runs procurement. One person may cover several roles. Ask what would help them bring the opportunity into their next review. A one-page scope note, an answer to a technical question, or a summary of local support responsibilities may be enough.

For example, if the buyer is unsure who owns commissioning, send a short division of responsibilities and ask to review it with the people who would run the rollout.

Hi [Name], we can put the commissioning scope and local support responsibilities on one page for your team’s review. Would a 20-minute call with your operations lead next week help confirm what needs to be in the final quote?

Decide whether to pursue, nurture or pause

  • Pursue when a buyer has named the remaining issue and agreed to an action, such as sharing a specification or arranging a review.
  • Nurture when the need is real but the budget, approval or project timing is still open. Agree when it makes sense to revisit and what should have changed by then.
  • Pause when you cannot verify an active project or identify a buyer action after a focused follow-up. Record what would justify reopening the opportunity.

If your team already has several opportunities in China and needs regular follow-up across them, see Fractional Deal Desk.